جراحة عمود فقري مقترحة في بلده. ورحلة جوية إلى مدريد كبديل أخير. وتحسّن ملحوظ في شهر واحد فقط.
وصل خايمي كارديناس غراثيا إلى كلينيكا كابون، بكلماته هو، "بلا أمل تقريبًا". ففي المكسيك اقترح عليه الأطباء الجراحة: كان الضرر في فقراته القطنية كبيرًا وقنوات عموده الفقري مسدودة. وكانت زوجته وعدة أشخاص مقرّبين من اقترحوا عليه البحث عن بدائل قبل الجراحة، وكانت إحداها كلينيكا كابون.
حين تتأثّر قناة العمود الفقري، لا تكون الجراحة دائمًا المخرج الوحيد
ضرر فقري قطني مع انسداد قنوات العمود وصفٌ يتوافق مع تضيّق شديد في القناة، وهو نوع الحالات التي تُحال في كثير من الأنظمة الصحية مباشرة إلى الجراحة بالاستبعاد، دون استنفاد مسارات أخرى أولًا. وقد وجد خايمي في كلينيكا كابون طرحًا مختلفًا: استنفاد العلاج التحفّظي بتقنية متقدّمة أولًا قبل اعتماد غرفة العمليات طريقًا وحيدًا.
Bomba Diamagnética مع علاج MBST: تقنيتان، هدف واحد
في تقييمه يوضّح خايمي العلاج صراحةً: "تستخدم العيادة تقنيات علاج طبيعي متقدّمة وتجمعها مع استعمال المضخّات المغناطيسية المعاكسة ورنين MBST (osteospin)". فـBomba Diamagnética تعمل على خفض الالتهاب وتحفيز التجدّد الخلوي في المنطقة المتضرّرة، بينما يعمل علاج MBST على مستوى أعمق، فيجدّد النسيج العظمي والقرصي. وبدمجهما، يهاجمان المشكلة من جبهتين مختلفتين بدل الاعتماد على مسار واحد.
وبإدارة ألبار كابون وعمل الفريق السريري بأكمله، لاحظ خايمي تحسّنًا بعد شهر واحد فقط من العلاج — وهي المدة التي طُرحت عليه في بلده كخطوة سابقة للجراحة، وصارت هنا مدة تعافيه الفعلية.
هل عُرضت عليك جراحة عمود فقري دون استنفاد مسارات أخرى؟
حين يشير التشخيص إلى قناة متأثّرة، قد تبدو الجراحة المخرج الوحيد. وليست كذلك دائمًا. في كلينيكا كابون نقيّم أولًا ما إذا كان ثمة هامش حقيقي لعلاج تحفّظي بتقنية متقدّمة قبل الإقدام على تلك الخطوة.
