Une hernie discale à un seul niveau limite déjà le quotidien. Deux niveaux touchés, et en plus un métier qui exige de se pencher, de porter des charges et de solliciter constamment le bas du dos, c’est un tout autre niveau de complication.
José Luis López Somolinos est arrivé à la Clínica Capón avec ce qu’il décrit lui-même comme « un cas assez compliqué de hernies discales en L4-L5 et L5-S1 ». Ce n’était pas seulement la douleur : José Luis travaille comme monteur de cuisines, un métier qui dépend directement de la mobilité et de la résistance du bas du dos. Toute limitation au niveau du dos n’était pas un problème abstrait, mais une menace directe pour sa capacité à continuer de travailler.
Pourquoi deux niveaux herniés changent l’approche
Lorsque la hernie touche deux segments lombaires consécutifs — L4-L5 et L5-S1, la zone de la colonne qui supporte le plus de charge mécanique du corps —, l’approche ne peut pas se limiter à soulager la douleur ponctuelle. Il faut évaluer comment les deux niveaux interagissent entre eux et concevoir un traitement qui stabilise toute la zone.
Pompe Diamagnétique et kinésithérapie : le protocole pour les hernies en L4-L5 et L5-S1
Pour les hernies touchant les niveaux lombaires bas, comme L4-L5 et L5-S1, la Clínica Capón combine la kinésithérapie avec la Pompe Diamagnétique, une technologie qui réduit l’inflammation locale et stimule la régénération du tissu discal et des structures environnantes. L’objectif n’est pas seulement de réduire la douleur ponctuelle, mais de retrouver une fonction complète — celle qu’exige un métier de montage et d’installation, avec charges, postures forcées et mouvement constant.
Dans sa réponse publique à son avis, la clinique elle-même confirme le résultat : José Luis a retrouvé sa capacité à exercer son métier de monteur de cuisines, sans limitations.
Votre travail sollicite votre dos et vous souffrez d’une hernie discale ?
Si votre problème lombaire n’est pas seulement une douleur mais une menace pour votre capacité à travailler, l’approche doit en tenir compte dès le premier jour. À la Clínica Capón, nous évaluons votre cas selon les exigences réelles de votre quotidien, pas seulement selon une IRM.



